IL MIO AUGURIO

"Mettiamo le ali ai sogni e consentiamo loro di diventare realtà", scrivevo nel mio post augurale del 1 gennaio 2020. 

Credo proprio che non sia andata come speravo e auguravo, è stato un anno tremendo... nessuno di noi era preparato. 

Ci ha rapinato di giorni sereni: logorato, addolorato per la scomparsa di tante persone, spesso affetti cari.

Ma stasera tiriamo un sospiro di sollievo, finalmente lo accompagniamo al capolinea, e cominciamo a sperare che quello nuovo sia migliore. Auguriamoci con tutto il cuore di aprire presto gli occhi su un tempo finalmente sereno e di pace.
Il mio augurio quindi è un augurio di speranza, di grande speranza perché usciti da questa pandemia ci si scopra più forti e più vicini gli uni agli altri e il mondo sia un posto migliore.

Traduzione di: With my own two hands - Ben Harper

Con le mie mani

Ora io posso cambiare il mondo
Con le mie mani
Renderlo un posto migliore
Con le mie mani
Renderlo un posto più accogliente
Con le mie mani
Con le mie, con le mie mani

Ora io potrei portare la pace sulla Terra
Con le mie mani
E potrei ripulire la Terra
Con le mie mani
E potrei protendermi verso di te
Con le mie mani
Con le mie, con le mie mani

Lo renderò un posto più luminoso
Con le mie mani
Lo renderò un posto più sicuro
Con le mie mani
Aiuterò la razza umana
Con le mie mani
Con le mie, con le mie mani

Ora potrei tenerti
Con le mie mani
E posso confortarti
Con le mie mani
Ma tu devi usare, devi usare
Usare le tue mani
Usa le tue, usa le tue mani
Oh, devi usare le tue mani

Con le nostre, con le nostre mani.

 

BUON ANNO A TUTTI VOI